Family room
Whether you're staying with family or friends, enjoy the comfort, peace, and air conditioning of our family rooms (subject to availability). These rooms can only be booked via email or phone at +33 4 78 37 44 29. Don't hesitate to contact us for any additional information.
Triple room
What if true luxury was space? Our Triple Rooms offer generous space with a double bed and a single bed — perfect for family stays or getaways with friends. These bright, cheerful rooms overlook either the quiet inner courtyard or the lively Cours de Verdun.
Superior room and PRM
Hotelo Lyon Ainay a commencé à se refaire une beauté et nos chambres supérieures en sont le résultat. Ces chambres qui ont été rénovées vous offrent toute la joie de vivre HOTELO dans un cadre agréable et joyeux. Vous y trouverez de la tranquillité, un lit double, le Wifi gratuit, ainsi qu’une télévision écran plat. […]
Standard room
Ces chambres seront parfaites pour vos séjours lyonnais, que ce soit des séjours professionnels ou pour un pur moment de loisir et de détente. Elles ont un lit double de 140cm, une salle de bain avec douche ou baignoire, une télévision écran plat, le Wifi gratuit et pour certaines, la climatisation. Les chambres qui ne […]
Single Room
Hotelo Lyon Ainay offers solo rooms. These rooms with a single bed provide the best value for your short stays in Lyon. Each room is equipped with a small desk, a flat-screen TV, free Wi-Fi, and the joyful Hotelo spirit.
ACCESSIBLE- CHALET FAMILY ROOM
Offrez-vous une pause au sommet avec notre chambre famille « Chalet » en plein centre ville de Lyon, un véritable refuge cosy inspiré des chalets de montagne. Cette chambre a été entièrement repensée pour créer une ambiance chaleureuse et réconfortante, tout en restant parfaitement adaptée aux personnes à mobilité réduite (PMR). Bois brut, matières douillettes et teintes […]
OCEAN - TRIPLE ROOM
Bienvenue dans notre chambre triple « Océan » en plein centre ville de Lyon, une invitation à l’évasion au cœur de l’ambiance surf et bord de mer. Cette chambre a été entièrement repensée pour capturer l’énergie vivifiante de l’Atlantique, tout en conservant son atmosphère cosy. Les jeux de lumières artificielles recréent la douceur du soleil sur le […]
Family room
Avec ses deux espaces de vie distincts et la vue sur la cour intérieure ou sur la rue de la Charité, cette chambre vous offre la possibilité de passer un séjour agréable en famille, en hôtel Lyon centre ville. Le double-vitrage vous garantira une totale tranquillité. Surface de 18 m2 (salle de bain incluse) Lit […]
Triple room
Idéales pour vos séjours en famille ou entre amis, ces chambres offrent une vue sur la cour intérieure ou sur la rue de la Charité. Le double-vitrage vous garantira une totale tranquillité dans toutes nos chambres. Surface de 12 à 16 m2 (salle de bain incluse) Un lit double et un lit simple Climatisation
Twin Room
Enjoy a view of Cours de Verdun from one of these rooms with two separate single beds, perfect for business trips or weekend getaways with friends. The double glazing ensures complete tranquility in all our rooms.
STANDARD ROOM
Ces chambres sont idéales pour vos séjours d’affaires, où vous pourrez bénéficier d’une totale tranquillité grâce au double-vitrage. Les chambres offrent également une vue sur la rue de la Charité, le cours de Verdun ou sur la petite cour intérieure. Surface de 11 à 15 m2 (salle de bain incluse) Climatisation Non-fumeur