{"id":395909,"date":"2023-02-23T11:05:43","date_gmt":"2023-02-23T10:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/?page_id=395909"},"modified":"2025-01-21T18:04:28","modified_gmt":"2025-01-21T17:04:28","slug":"politique-dutilisation-des-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/politique-dutilisation-des-cookies\/","title":{"rendered":"Politique d&rsquo;utilisation des cookies"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"395909\" class=\"elementor elementor-395909\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb29f20 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb29f20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a390be4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a390be4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique d&rsquo;utilisation des cookies<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d602fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d602fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cyloe-document\"><section><p>En sus de la pr\u00e9sente politique cookies, Nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre <a href=\"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-field-name=\"politique de confidentialit\u00e9\">politique de confidentialit\u00e9<\/a> au sein de laquelle vous retrouverez des informations sur :<\/p><ul><li>Les traitements de donn\u00e9es personnelles r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce aux cookies pr\u00e9sents sur le site,<\/li><li>Les traitements susceptibles d\u2019\u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par des Tiers (notamment les services de Google, LinkedIn, etc.).<\/li><\/ul><h2>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un cookie ?<\/h2><p>Un \u00ab cookie \u00bb est une suite d\u2019informations, g\u00e9n\u00e9ralement de petite taille et identifi\u00e9 par un nom, qui peut \u00eatre transmis \u00e0 votre navigateur par un site web sur lequel vous vous connectez. Votre navigateur web le conservera pendant une certaine dur\u00e9e, et le renverra au serveur web chaque fois que vous vous y reconnecterez. Les cookies ont de multiples usages : ils peuvent servir \u00e0 m\u00e9moriser votre identifiant client aupr\u00e8s d\u2019un site marchand, le contenu courant de votre panier d\u2019achat, un identifiant permettant de tracer votre navigation pour des finalit\u00e9s statistiques ou publicitaires, etc.<\/p><p>Les cookies peuvent \u00eatre de plusieurs types :<\/p><ul><li>Les cookies de session sont effac\u00e9s automatiquement lorsque l\u2019utilisateur ferme son navigateur<\/li><li>Les cookies permanents restent stock\u00e9s dans son \u00e9quipement terminal jusqu\u2019\u00e0 une date d\u2019expiration pr\u00e9d\u00e9finie<\/li><li>Les cookies tiers sont \u00ab les cookies d\u00e9pos\u00e9s sur des domaines diff\u00e9rents de celui du site principal, g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9r\u00e9s par des tiers qui ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s par le site visit\u00e9 et non par l\u2019internaute lui-m\u00eame : ces cookies peuvent aussi \u00eatre n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site mais ils servent majoritairement \u00e0 permettre au tiers de voir quelles pages ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es sur le site en question par un utilisateur et de collecter des informations sur lui, notamment \u00e0 des fins publicitaires \u00bb (d\u00e9finition de la CNIL). C\u2019est notamment le cas des cookies du type Google analytics, Google ads, YouTube, LinkedIn, etc\u2026<\/li><\/ul><h2>Quels cookies utilisons-nous et \u00e0 quoi nous servent-ils ?<\/h2><p>Lors de la consultation de notre Site, des cookies de diff\u00e9rents types peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s sur votre ordinateur, votre mobile ou votre tablette :<\/p><ul><li>Des cookies strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre Site. Ils sont d\u00e9pos\u00e9s par d\u00e9faut et ne n\u00e9cessitent pas le recueil de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, dans la mesure o\u00f9 ils :<ul><li>Sont strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture d\u2019un service de communication en ligne express\u00e9ment demand\u00e9 par l\u2019utilisateur ou<\/li><li>Ont pour finalit\u00e9 exclusive de permettre ou faciliter une communication par voie \u00e9lectronique.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Il s\u2019agit principalement de cookies de session permettant la connexion au Site ainsi que la m\u00e9morisation des \u00e9l\u00e9ments de navigation pendant une session. Ces cookies sont essentiels pour la navigation de l\u2019Utilisateur et l\u2019accessibilit\u00e9 au Site. Ils peuvent \u00eatre supprim\u00e9s ou bloqu\u00e9s. Toutefois si vous souhaitez tout de m\u00eame supprimer ces cookies strictement indispensables, certaines fonctionnalit\u00e9s du Site peuvent ne pas fonctionner comme pr\u00e9vu.<\/p><p>D\u2019autres cookies permettant d\u2019enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019Utilisateur, les param\u00e8tres choisis, ainsi que les pages pr\u00e9c\u00e9demment consult\u00e9es sont \u00e9galement install\u00e9s au cours de la navigation sur le Site. L&rsquo;activation de ces cookies n&rsquo;est pas strictement n\u00e9cessaire au fonctionnement du Site, mais ils permettent d&rsquo;am\u00e9liorer les performances de la navigation.<\/p><p>Ces \u00ab cookies \u00bb sont utilis\u00e9s dans le but principal d\u2019am\u00e9liorer le service personnalis\u00e9 rendu \u00e0 l\u2019Utilisateur. Les donn\u00e9es ainsi obtenues visent \u00e0 faciliter la navigation ult\u00e9rieure sur le Site.<\/p><p>Parmi ces cookies, nous utilisons :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Des cookies qui permettent l\u2019affichage de certaines pages,<\/li><li>Les cookies reCAPTCHA, un service de Google qui permet de distinguer les personnes physiques des robots en analysant leur comportement sur le Site afin de prot\u00e9ger le Site de comportements malveillants de tiers ;<\/li><li>Cookies de Axeptio afin de recueillir et se souvenir de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies<\/li><\/ul><\/li><li>Parmi les cookies soumis au recueil de votre consentement pr\u00e9alable :<ul><li>Les cookies d\u2019analyses et de statistiques (Google Analytics). Ils nous permettent d\u2019analyser le comportement des utilisateurs sur notre Site, d\u2019identifier les pages les plus visit\u00e9es, d\u2019\u00e9tablir des statistiques de fr\u00e9quentation et ce, afin de suivre et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos services.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019\u00e0 cette occasion, des cookies sont \u00e9galement n\u00e9cessairement d\u00e9pos\u00e9s par Google afin de lui permettre vous proposer ult\u00e9rieurement de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<\/p><p>Ces cookies sont d\u00e9pos\u00e9s pour une dur\u00e9e maximale de 13 mois sous r\u00e9serve de modifications de dur\u00e9e op\u00e9r\u00e9es par les Tiers impliqu\u00e9s (Google, LinkedIn, Twitter, etc.) non param\u00e9trables par <span data-field-name=\"nom de la soci\u00e9t\u00e9\">HOTELO<\/span>.<\/p><p>Nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019en acceptant des cookies de soci\u00e9t\u00e9s de droit am\u00e9ricain (Google, LinkedIn notamment), il est possible que vos donn\u00e9es soient transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et incidemment au gouvernement am\u00e9ricain du fait de leur l\u00e9gislation nationale.<\/p><h2>Comment g\u00e9rer ses cookies ?<\/h2><p>Lors de vos visites sur le Site, vous \u00eates inform\u00e9s de l\u2019utilisation de cookies.<\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la liste d\u00e9taill\u00e9e ci-avant, le d\u00e9p\u00f4t de certains de nos cookies est soumis au recueil de votre consentement. Nous recueillons ce dernier lors de votre connexion au Site au moyen d\u2019un outil de gestion des cookies lequel :<\/p><ul><li>Vous pr\u00e9sente les diff\u00e9rents types de cookies existant sur le Site,<\/li><li>Sollicite votre accord pour chaque cat\u00e9gorie de cookies install\u00e9e.<\/li><\/ul><p>Aucun cookie ne sera install\u00e9 sur votre terminal sans votre consentement \u00e0 l\u2019exception de ceux :<\/p><ul><li>Strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la d\u00e9livrance d\u2019un service de communication en ligne express\u00e9ment demand\u00e9 par vous,<\/li><li>Ayant pour finalit\u00e9 exclusive de permettre ou de faciliter la communication par voie \u00e9lectronique.<\/li><\/ul><p>L\u2019utilisation de l\u2019outil de gestion des cookies vous permet de donner votre consentement de mani\u00e8re active au d\u00e9p\u00f4t de cookies et au traitement de vos donn\u00e9es de navigation dans les conditions et finalit\u00e9s d\u00e9crites au sein des pr\u00e9sentes et de notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>\u00c0 tout moment, vous pouvez modifier vos choix en cliquant sur le pictogramme en bas \u00e0 gauche de chaque page de notre Site ou en param\u00e9trant votre navigateur. Ainsi vous pouvez :<\/p><ul><li>Vous opposez \u00e0 l\u2019utilisation de ces cookies de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale ou sp\u00e9cifique,<\/li><li>\u00catre inform\u00e9 \u00e0 chaque fois que des cookies sont utilis\u00e9s,<\/li><li>Autoriser au cas par cas leur utilisation,<\/li><li>Les effacer automatiquement ou ponctuellement.<\/li><\/ul><p>Nous vous informons que nous n\u2019avons aucun acc\u00e8s et ne pouvons exercer aucun contr\u00f4le sur les cookies tiers que nous utilisons.<\/p><p>En tout \u00e9tat de cause, pour en savoir plus sur les modalit\u00e9s d\u2019opposition aux cookies et parvenir \u00e0 refuser et bloquer les cookies des principaux annonceurs, nous vous invitons \u00e0 consulter le site de l\u2019Alliance europ\u00e9enne pour l\u2019\u00e9thique en mati\u00e8re de publicit\u00e9 num\u00e9rique (European Interactive Digital Advertising Alliance) \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/fr\/controler-ses-cookies\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/fr\/controler-ses-cookies<\/a><\/p><p>Vous trouverez des explications sur la mani\u00e8re de param\u00e9trer votre navigateur \u00e0 cet effet sur les sites :<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-traceurs-que-dit-la-loi\">https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-traceurs-que-dit-la-loi<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-les-outils-pour-les-maitriser\">https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-les-outils-pour-les-maitriser<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.aboutcookies.org\/\">https:\/\/www.aboutcookies.org\/<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/fr\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/fr\/<\/a><\/li><\/ul><p>Afin de configurer votre logiciel de navigation, vous devez vous reporter au menu d\u2019aide de votre navigateur.<\/p><ul><li>Firefox\u2122 <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies-preferences\">https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies-preferences<\/a><\/li><li>Chrome\u2122 <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647<\/a><\/li><li>Safari\u2122 <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=fr_FR\">https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=fr_FR<\/a><\/li><li>Opera\u2122 <a href=\"https:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/fr\/cookies.html\">https:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/fr\/cookies.html<\/a><\/li><\/ul><p>La d\u00e9sactivation des Cookies peut diminuer la qualit\u00e9 de navigation.<\/p><h2>Modification de la politique<\/h2><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier occasionnellement la pr\u00e9sente politique de cookies. Si nous le faisons, Nous Vous en informerons en modifiant la date situ\u00e9e en bas de cette politique et, dans certains cas, en publiant une d\u00e9claration sur les pages d&rsquo;accueil de notre Site ou en vous envoyant un e-mail. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre notre <a href=\"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-field-name=\"politique de confidentialit\u00e9\">politique de confidentialit\u00e9<\/a> ainsi que notre <a href=\"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/politique-dutilisation-des-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-field-name=\"politique de protection des donn\u00e9es personnelles et de cookies\">politique de protection des donn\u00e9es personnelles et de cookies<\/a> pour rester inform\u00e9 de nos pratiques en la mati\u00e8re et pour conna\u00eetre les moyens \u00e0 votre disposition pour contr\u00f4ler l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles et prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e.<\/p><p>Pour toute information suppl\u00e9mentaire relative \u00e0 la pr\u00e9sente politique, contactez-nous : <span data-field-name=\"email de contact\">contact@hotelo-lyon.com<\/span><\/p><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa0daa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fa0daa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDate de mise \u00e0 jour\u202f : 21 January 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afbe18c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"afbe18c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2172c95 axeptio e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2172c95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En sus de la pr\u00e9sente politique cookies, Nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre politique de confidentialit\u00e9 au sein de laquelle vous retrouverez des informations sur : Les traitements de donn\u00e9es personnelles r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce aux cookies pr\u00e9sents sur le site, Les traitements susceptibles d\u2019\u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par des Tiers (notamment les services de Google, LinkedIn, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"En plus de cette politique en mati\u00e8re de cookies, nous vous invitons \u00e0 lire la politique de confidentialit\u00e9 d&#039;Hotelo concernant les donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9es.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_jf_save_progress":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"hotel":[21],"class_list":["post-395909","page","type-page","status-publish","hentry","hotel-groupe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102035,"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395909\/revisions\/1102035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hotel","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-hotelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hotel?post=395909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}